วันอาทิตย์ที่ 30 ธันวาคม พ.ศ. 2550

เพลง Everybody's changing - ทุกคนเปลี่ยนไป

Everybody's Changing - ขับร้องโดย Keane

You say you wander your own land
But when I think about it
I don't see how you can
You're aching, you're breaking
And I can see the pain in your eyes
Since everybody's changing
And I don't know why.
So little time
Try to understand that I'm
Trying to make a move just to stay in the game
I try to stay awake and remember my name
But everybody's changing
And I don't feel the same.
You're gone from here
Soon you will disappear
Fading into beautiful light'cause everybody's changing
And I don't feel right.
So little time
Try to understand that I'm
Trying to make a move just to stay in the game
I try to stay awake and remember my name
But everybody's changing
And I don't feel the same.
So little time
Try to understand that I'm
Trying to make a move just to stay in the game
I try to stay awake and remember my name
But everybody's changing
And I don't feel the same.
Ooo...Everybody's changing
And I don't feel the same.
ชมมิวสิควีดีโอได้ทาง http://www.clipscenter.com/Keane---Everybody-s-Changing-music-video.html

เพลง Don't waste your time - อย่าเสียเวลาตามมาขอคืนดีกับฉัน

Dont't waste your time - ขับร้องโดย Kelly Clarkson
It's over, it's over, it's over:
It seems you can't hear me
When I open my mouth you never listen
You say stay, but what does that mean
Do you think I honestly want to be reminded forever
Don't waste your time trying to fix
What I want to erase
What I need to forget
Don't waste your time on me my friend
Friend, what does that even mean
I don't want your hand
You'll only pull me down
So save your breath
Don't waste your song
On me, on me
Don't waste your time
It's not easy not answering
Every time I want to talk to you
But I can't If you only knew the hell I put myself through
Replaying memories in my head of you and I
Every night
Don't waste your time trying to fix
What I want to erase
What I need to forget
Don't waste your time on me my friend
Friend, what does that even mean
I don't want your hand
You'll only pull me down
So save your breath
Don't waste your song
On me, on me
Don't waste your time
You're callin'
You're talkin'
You're tryin'
Tryin' to get in
But it's over, it's over, it's over
Friend
Don't waste your time trying to fix it
So save your breath, don't waste your song
On me, on me
Don't waste your time
You held me
You felt me
You left me
But it's over, it's over, it's over
You touched me
You had me
But it's over, it's over, it's over my friend
Don't waste my time
ชมมิวสิควีดีโดได้ทาง http://www.clipscenter.com/-Kelly-Clarkson---Don-t-Waste-Your-Time-music-video.html และ

วันเสาร์ที่ 29 ธันวาคม พ.ศ. 2550

เพลง Heal the world (ช่วยกันดูแลรักษาโลก)


เนื้อเพลง: Heal The World ขับร้องโดย Michael Jackson

There's a place in your heart, and I know that it is love
And this place could be much brighter than tomorrow
And if you really try, you'll find there's no need to cry
In this place you'll feel, there's no hurt or sorrow
There are ways to get there
If you care enough for the living
Make a little space, make a better place
* Heal the world make it a better place
For you and for me and the entire human race
** There are people dying if you care enough for the living
Make a better place for you and for me
If you want to know why, there's a love that cannot lie
Love is strong, it only cares for joyful giving if we try
We shall see in this bliss, we cannot feel fear or dread
We stop existing and start living
Then it feels that always love's enough for us growing
So make a better world, make a better world
[Repeat * , **]
And the dream we were conceived
In will reveal a joyful face
And the world we once believed in will shine again in grace
Then why do we keep strangling life wound this earth crucify
Its soul though it's plain to see this world is heavenly be God's glow
We could fly so high let our spirits never die in my heart
I feel you are all my brothers create a world with no fear
Together we'll cry happy tears see the nations turn
Their swords into plowshares
We could really get there if you cared enough for the living
Make a little space, to make a better place
[Repeat * , ** , * , **]
[Repeat * , ** , ** , **]
You and for me (x11)
(บทแปล)
มีสถานที่หนึ่งในใจคุณ และฉันรู้ว่ามันเปี่ยมไปด้วยรัก
สถานที่นั้นจะสว่างไสวยิ่งกว่าวันพรุ่ง และหากเธอพยายามอย่างแท้จริง
เธอจะพบว่าไม่จำเป็นเลยที่จะต้องร่ำไห้
ที่แห่งนี้ จะไม่มีความเจ็บปวดและเศร้าหมอง
หลากหลายหนทางที่จะเข้าไปในที่นั้น ถ้าเธอใส่ใจกับการมีชีวิต ทำช่องว่างเล็กๆ และทำที่เป็นอยู่ให้ดีขึ้น
รักษาโลกไว้ ทำให้มันดีขึ้น เพื่อเธอและฉัน และเพื่อมนุษยชาติทั้งมวล
มีประชากรโลกกำลังสิ้นใจ ถ้าเธอใส่ใจกับการมีชีวิต ทำให้มันดีขึ้น เพื่อเธอและฉัน
หากเธอต้องการรู้ว่า ทำไมยังมีรักที่ไม่หลอกลวง ความรักมีพลัง ให้คุณใส่ใจเพื่อความรื่นเริง
ถ้าเราพยายาม เราจะพบกับความสุขอันล้นพ้น ไม่ต้องกังวลถึงความหวาดกลัวใดๆ หยุดความเป็นอยู่ในวันนี้ และเริ่มชีวิตใหม่
มันจะทำให้คุณรู้สึกว่า ควารัก เพียงพอสำหรับความงอกงาม เพื่อทำให้โลกเราดีขึ้น
รักษาโลกไว้ ทำให้มันดีขึ้น เพื่อเธอและฉัน และเพื่อมนุษยชาติทั้งมวล มีประชากรโลกกำลังสิ้นใจ
ถ้าเธอใส่ใจกับการมีชีวิต ทำให้มันดีขึ้น เพื่อเธอและฉัน และเมื่อมีความฝันในใจ
เราจะฉายประกายความสุขออกมา และโลกนี้ จะกระจ่างตาในความงดงาม
ทำไมต้องดำเนินชีวิตด้วยแรงบีบคั้น โดยการสร้างบาดแผลให้กับโลก
ไยต้องตรึงวิญญาณไว้กับไม้กางเขน
ร่วมกันคำนึงว่า โลกนี้คือสวรรค์ที่พระเจ้าสร้างขึ้น เราโบยบินได้สูงไกลสายตา
ปลดปล่อยวิญญาณอันอมตะ
ฉันรู้สึกว่าพวกเธอทุกๆคนคือพี่น้อง ร่วมกันสร้างโลกที่ไร้ซึ่งความหวาดกลัว เราจะร่วมร้องไห้ด้วยน้ำตาที่เป็นสุข
เปลี่ยนการรบ สู่ความราบรื่น เราสามารถทำได้จริง
ถ้าเธอใส่ใจกับการมีชีวิต ทำช่องว่างเล็กๆ และทำที่เป็นอยู่ให้ดีขึ้น
รักษาโลกไว้ ทำให้มันดีขึ้น เพื่อเธอและฉัน และเพื่อมนุษยชาติทั้งมวล
มีประชากรโลกกำลังสิ้นใจ ถ้าเธอใส่ใจกับการมีชีวิต
ทำให้มันดีขึ้น เพื่อเธอและฉัน เพื่อเราทุกคน
ชม music video ได้ที่ http://www.youtube.com/watch?v=y8-HcclFytw
ดูแปลเนื้อเพลงนี้ได้จาก http://www.maama.com/webboard/h/view.php?section=h&id=001782

เพลง Happy New Year


เนื้อเพลง: Happy New Year ขับร้องโดย Abba

No more champagne
And the fireworks are through
Here we are, me and you
Feeling lost and feeling blue
It's the end of the party
And the morning seems so grey
So unlike yesterday
Now's the time for us to say...
Happy new year
Happy new year
May we all have a vision now and then
Of a world where every neighbour is a friend
Happy new year
Happy new year
May we all have our hopes, our will to try
If we don't we might as well lay down and die
You and I
Sometimes I see
How the brave new world arrives
And I see how it thrives
In the ashes of our lives
Oh yes, man is a fool
And he thinks he'll be okay
Dragging on, feet of clay
Never knowing he's astray
Keeps on going anyway...
Happy new year
Happy new year
May we all have a vision now and then
Of a world where every neighbour is a friend
Happy new year
Happy new year
May we all have our hopes, our will to try
If we don't we might as well lay down and die
You and I
Seems to me now
That the dreams we had before
Are all dead, nothing more
Than confetti on the floor
It's the end of a decade
In another ten years time
Who can say what we'll find
What lies waiting down the line
In the end of eighty-nine...
Happy new year
Happy new year
May we all have a vision now and then
Of a world where every neighbour is a friend
Happy new year
Happy new year
May we all have our hopes, our will to try
If we don't we might as well lay down and die
You and I

เพลง Can't Fight the Moonlight (จูบเย้ยจันทร์)

"Can't Fight The Moonlight" (จูบเย้ยจันทร์)
Under a lovers' sky (โอ้ ท้องฟ้าทำไมเป็นสีชมพู)
Gonna be with you (โอ้ ได้อยู่กับน้องคืนนี้)
And noone's gonna be around (สองต่อสองซะด้วย)
If you think that you won't fall (ถ้าคิดว่าจะไม่มีอะไรเกิดขึ้นล่ะก็)
Well just wait until (รอหน่อยมะ)
Til the sun goes down (รอมืดก่อนเถอะน้อง)
Underneath the starlight - starlight (ถึงจะมีแสงดาวเหลืออยู่)
There's a magical feeling - so right (แต่พี่ก็สามารถนะน้องนะ)
It'll steal your heart tonight (คืนนี้ล่ะน้องเอ๋ย)
You can try to resist (อย่าขัดขืนเร้ยย)
Try to hide from my kiss (พี่ขอหน่อยน่า)
But you know (อย่าเลยน้อง)
But you know that you can't fight the moonlight (ขัดขืนไปก็เท่านั้นนะจ๊ะ)
Deep in the dark (มืดออกอย่างนี้)
You'll surrender your heart (ใจอ่อนอยู่แล้วล่ะ)
But you know (รู้อยู่เต็มอก)
But you know that you can't fight the moonlight (ว่าสู้พี่ไม่ได้หรอก)
No, you can't fight it (อย่าเสียแรงเปล่าเลย)
It's gonna get to your heart (น้องก็เต็มใจใช่มั้ยล่ะ)
There's no escape from love (หนีไม่พ้นมือพี่หรอก)
Was a gentle breeze (บรรยากาศก็เป็นใจ)
Weaves it's spell upon your heart (มองตาก็รู้แล้วน้องคิดไง)
No matter what you think (แต่น้องคิดไงก็ช่างน้อง)
It won't be too long (ไม่นานนี้ละ)
Til your in my arms (อ๊ะ... ดูโน่น)
==============================
Underneath the starlight - starlight (อุ๊ย เมฆมาทับ ดับแล้วดวงดารา)
We'll be lost in the rhythm - so right (ขอหอม หน่อย ขวัญตา น้องเอยอย่ากลัว ท่านเหลียว มอง)
Feel it steal your heart tonight (อุ๊ย ว้าย ดูซิช้ำ ไปเป็นกอง)
You can try to resist (โอ้ นวลละออ น้องจะเหนียมอาย ไปทำไม)
Try to hide from my kiss (หันมาใกล้ๆ ซิจะอายไปไหนกัน)
But you know (อุ๊ยไม่เอา ๆ เขารู้ทัน)
But you know that you can't fight the moonlight (น้องอายพระจันทร์ ดูซิท่านกำลังมอง)
Deep in the dark (จันทร์ไม่มองน้องจันทร์ไม่มอง)
You'll surrender your heart (จันทร์ไม่มองน้องก็ไม่ให้)
But you know (จันทร์ไม่มองน้องอายอะไร)
But you know that you can't fight the moonlight (อายแก่ใจ เห็นดาวมาจ้อง)
No you can't fight it (แม้เมฆมาทับ ดับแล้วเดือนดารา)
No matter what you do (มาหอมหน่อยขวัญตา)
The night is gonna get to you (น้องเอยอย่ากลัว ท่านเหลียว มอง)
Don't try then (โอ้ นวลละออ น้องจะเหนียมอาย ไปทำไม)
You're never gonna win (หันมาใกล้ ใกล้ ซิจะอาย ไปไหนกัน)
บทเพลงสนุกๆอย่างนี้ ขออนุญาตยกเครดิตให้และขอคัดมาเพื่อเผยแพร่ www.vcharkarn.com

วันพุธที่ 26 ธันวาคม พ.ศ. 2550

เพลง A little bit of Life เล็กๆน้อยๆในชีวิตเรา

A Little Bit Of Life
A little bit of guitar; a little bit of truck.
A little bit of hound-dog an' a little bit of luck.
A little bit of bacon, a little bit of beans;
A little bit of you lovin' up on me.
A little bit of how it's s'posed to be:
A little bit of life.
A little bit of back-seat, a little bit of moon.
A little bit of radio goin' boom, boom, boom.
A little bit of sugar, a little bit of spice,
A little bit of nasty, a little bit of nice.
A little bit of how it's s'posed to be:
A little bit of life. I breath in, I breath out.
Yeah. sleepin' all night with the windows down.
Up in the mornin', stirrin' around.
Drink a pot of coffee an' I head off to town.
Work, work, work, all day long,
Crank it up, back it up, bring it on home,
Supper on the table an' I eat me a bite,
Then we snuggle on the porch by the pale moonlight,
A little bit of me an' you doin' all right:
A little bit of life.
A little bit of tractor, a little bit of farm.
A little bit of cornfield, an' a little bit of barn.
A little bit of c'mon, a little bit of play.
A little bit of "yee-haw" in the hay.
A Dixie cup of home-made wine:
A little bit of life.I breath in, I breath out.
Yeah. sleepin' all night with the windows down.
Up in the mornin', stirrin' around.
Drink a pot of coffee an' I head off to town.
Work, work, work, all day long,
Crank it up, back it up, bring it on home,
Supper on the table an' I eat me a bite,
Then we snuggle on the porch by the pale moonlight,
A little bit of me an' you doin' all right:
A little bit of life.A little bit of back-porch, a little bit of swing.
A little bit of wind-chimes a-going ding-a-ling.
A little bit of TV, a little bit of couch;
Popcorn smellin' up the house.
A-la-mode on a little slice of home-made pie.
A little bit of life.I breath in, I breath out.
Yeah. sleepin' all night with the windows down.
Up in the mornin', stirrin' around.
Drink a pot of coffee an' I head off to town.
Work, work, work, all day long,
Crank it up, back it up, bring it on home,
Supper on the table an' I eat me a bite,
Then we snuggle on the porch by the pale moonlight,
A little bit of me an' you doin' all right:
A little bit of life.
A little bit of me an' you doin' all right:
A little bit of life.
Yeah, a little bit of life.
A little bit of guitar; a little bit of truck.
A little bit of hound-dog, a little bit of luck.
A little bit of back-seat, a little bit of moon.
A little bit of radio: boom, boom, boom.
A little bit of bacon, a little bit of beans;
A little bit of you lovin' up on me.
A little bit of c'mon, a little bit of play.
A little bit of yee-haw in the hay!

Artist(Band):Craig Morgan